Légal
Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 27 juillet 2026
1. Objet
Les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU ») encadrent l'utilisation de l'application mobile Firewatch (l'« Application ») et du site web associé (le « Site »), édités par Tricerapps, représentée par Cédric De Luca (l'« Éditeur », voir les mentions légales). En téléchargeant, installant ou utilisant l'Application, ou en consultant le Site, vous acceptez les présentes CGU sans réserve. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.
2. Description du service
Firewatch est un service d'information qui affiche sur une carte les détections de feux issues de données satellite publiques (NASA FIRMS), des informations d'agences officielles lorsqu'elles sont disponibles (NIFC aux États-Unis, CWFIS au Canada), et qui simule le déplacement estimé du panache de fumée à partir de prévisions de vent publiques (Open-Meteo).
Le service est fourni gratuitement, sans compte utilisateur et sans publicité.
3. Avertissement essentiel : pas un service d'urgence
Firewatch n'est pas un service d'alerte officiel et ne doit jamais être utilisé comme unique source d'information en situation d'urgence. Les détections satellite peuvent être retardées (latence typique de 1 à 3 heures), incomplètes (couverture nuageuse, limites des capteurs) ou erronées (fausses détections). La simulation du panache de fumée est un modèle simplifié fourni à titre purement indicatif. En cas d'incendie ou de danger, suivez exclusivement les consignes des autorités compétentes (services de secours, préfectures, autorités de protection civile) et appelez les numéros d'urgence de votre pays.
4. Absence de garantie
L'Application et le Site sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité ». L'éditeur ne garantit ni l'exactitude, ni l'exhaustivité, ni la fraîcheur, ni la disponibilité continue des informations affichées, celles-ci dépendant de services tiers (NASA, Open-Meteo, NIFC, CWFIS) sur lesquels l'éditeur n'a aucun contrôle. L'accès au service peut être interrompu à tout moment, sans préavis.
5. Limitation de responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi, l'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application, notamment de toute décision prise sur la base des informations affichées (évacuation, absence d'évacuation, déplacements, fermeture ou ouverture de bâtiments, etc.). L'utilisateur reconnaît utiliser les estimations fournies sous sa seule responsabilité.
Rien dans les présentes CGU n'exclut la responsabilité de l'éditeur en cas de faute lourde, de dol, ou dans les cas où la loi ne permet pas une telle exclusion.
6. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas : (a) utiliser l'Application à des fins illicites ; (b) tenter d'entraver son fonctionnement ou celui des services de données tiers qu'elle utilise ; (c) extraire ou réutiliser massivement les données via l'Application en violation des conditions des fournisseurs de données.
7. Données et confidentialité
L'Application ne collecte aucune donnée personnelle. Les modalités de traitement sont détaillées dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU.
8. Propriété intellectuelle
L'Application, le Site, leurs interfaces, textes et éléments graphiques sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété exclusive de Tricerapps. Les données affichées proviennent de sources publiques et restent soumises aux conditions de leurs producteurs respectifs : NASA FIRMS (We acknowledge the use of data from NASA's Fire Information for Resource Management System), Open-Meteo (licence CC BY 4.0), NIFC et CWFIS.
9. Modification des CGU et du service
L'éditeur peut modifier à tout moment les présentes CGU et les fonctionnalités de l'Application. La version applicable est celle publiée sur cette page à la date d'utilisation. En cas de modification substantielle, la date de mise à jour en haut de page en fait foi.
10. Droit applicable
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève des juridictions françaises compétentes, sous réserve des règles impératives de protection du consommateur applicables dans votre pays de résidence.
11. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU : cedric@tricerapps.com ou via la page support.